מאת אלכס פרידמן
השבוע שודר בחדשות 12 קטע קצר עם הכתב הוותיק משה נוסבאום, שבו השתמשו בטכנולוגיית בינה מלאכותית (AI) כדי "להחזיר" את קולו כפי שהיה לפני שחלה במחלת ה־ALS. השידור עורר דיון נרחב ברשתות החברתיות וגם בקרב קהילת האנשים עם מוגבלות.
נוסבאום הוא עיתונאי עתיר זכויות שתרם רבות לתקשורת הישראלית. המחלה שינתה את חייו והפכה את דיבורו לקשה להבנה. למרות זאת ועל אף ביקורת מצד חלק מהצופים, מנהלי חדשות 12 המשיכו לתת לו במה על המסך כל עוד זה התאפשר, וצריך לומר להם מילה טובה על כך. זה לא מובן מאליו.
גם בימים אלה ממשיך נוסבאום לעבוד במרץ. בין השאר מקיים ראיונות בהתכתבות בווטסאפ עם דמויות בלב סדר היום ומייצר כותרות. עכשיו החליטו ב־12 לנסות ולהחזירו גם למסך באמצעות שחזור קולו לתקופה של טרם המחלה.
צפו: משה נוסבאום שב למסך בסיוע בינה מלאכותית
אלא שלצד הפרגון, עשוי להיות כאן גם מסר בעייתי. האם זה צעד נכון "למחוק" את המוגבלות ולהשתמש בטכנולוגיה כדי להציג אותו כפי שהיה לפני?
מעבר למקרה הספציפי, עולה כאן שאלה חשובה: האם התקשורת הישראלית מוכנה לקבל אנשים עם מוגבלות ולשלב אותם כפי שהם? השימוש בטכנולוגיה כדי להחזיר דמות ל"מצב מושלם" משקף גישה שמקדשת חזותיות ושלמות ומעבירה מסר חברתי שגוי: אם אתה לא עונה על הסטנדרטים הללו – אין לך מקום על המסך. מסר כזה לא רק שאינו תומך בקבלת השונה, אלא מעמיק את הסטיגמות נגד אנשים עם מוגבלות, שמרגישים ממילא מודרים מהמרחב הציבורי.
התקשורת, ככלי מרכזי בעיצוב דעת הקהל, צריכה לשאוף לשלב אנשים עם מוגבלות באופן מכבד ואותנטי. במקום לטשטש את מוגבלותו של נוסבאום, היה ראוי להציג אותו כפי שהוא היום, ולמצוא פתרונות שיאפשרו לו להמשיך לתפקד באופן הולם, כפי שהוא עושה בראיונות הווטסאפ למשל. אולי גם ניתן למצוא פתרונות יצירתיים נוספים כמו שימוש בכתוביות, קריינות או כלים אחרים שמכבדים את מצבו הנוכחי ולא מנסים לטשטש אותו.
******************
עזרו לנו להמשיך לעבוד בשבילכם. מוזמנים לעגל לטובה לעמותת שווים. רק 5 שקלים בממוצע בחודש. הקליקו >>> bit.ly/Shavvim-igul-letova
******************
באופן כללי, נדרשת מהפכה בתפיסת המוגבלות בטלוויזיה. כיום, אנשים עם מוגבלות כמעט אינם משולבים בתקשורת ככתבים, מגישים או פרשנים. מהמסך נעדרים קולות מגוונים שיכולים להעשיר את השיח הציבורי ולשנות את הדרך שבה החברה תופסת אנשים עם מוגבלות. נזכיר, כמעט 20% מהאוכלוסייה.
חדשות 12 וערוצי התקשורת האחרים יעשו טוב אם ישאלו את עצמם מהו תפקידם החברתי. האם הם רק מייצרים תוכן "מושלם" לקהל הרחב, או שהם משמשים גם כגורם מחנך שמוביל שינוי חברתי. אנשים עם מוגבלות הם חלק בלתי נפרד מהחברה, והמסר שצריך לעבור הוא קבלה ושילוב, ולא טשטוש או מחיקה של מה שמייחד אותם.
הקול של נוסבאום, גם אם השתנה, הוא חלק מסיפור חייו. הגיע הזמן שהתקשורת תכיר בכך שקולו של אדם – כפי שהוא – שווה לא פחות מכל פתרון טכנולוגי, גאוני ככל שיהיה.
גילוי נאות: המאמר הזה נכתב בסיוע AI, כי יש דרכים שבינה מלאכותית יכולה לסייע לאנשים עם מוגבלות מבלי לטשטש את מי שהם באמת.
הכותב הוא מייסד ויו"ר ארגון "נכה לא חצי בן אדם"
